1 00:02:06,160 --> 00:02:07,520 If you don't believe it, 2 00:02:07,880 --> 00:02:09,720 you're welcome to ask Grand Master Lan 3 00:02:09,800 --> 00:02:12,680 if there is such a book in the forbidden chamber of Cloud Recesses. 4 00:02:12,880 --> 00:02:14,280 Granted that there is, 5 00:02:14,520 --> 00:02:16,440 when I was apprenticing in Lan Clan of Gusu, 6 00:02:16,520 --> 00:02:18,200 I was never allowed to enter there. 7 00:02:18,360 --> 00:02:20,200 Who said you have to get in there yourself? 8 00:02:20,680 --> 00:02:23,320 As long as the man behind you can get in without limitation, it will do. 9 00:02:23,760 --> 00:02:26,480 I suppose he taught you 10 00:02:26,680 --> 00:02:28,160 how to alter music too, right? 11 00:02:32,080 --> 00:02:36,920 A man with enough authority to access Cloud Recesses freely. 12 00:02:37,480 --> 00:02:39,200 I believe any more hints aren't needed 13 00:02:39,520 --> 00:02:41,560 before everybody gets it. 14 00:02:42,360 --> 00:02:43,600 According to his words, 15 00:02:44,080 --> 00:02:45,040 can it be... 16 00:02:45,280 --> 00:02:46,880 You guys really made a genius decision. 17 00:02:47,280 --> 00:02:49,120 You gathered so many disciples of various clans 18 00:02:49,480 --> 00:02:52,080 and brought a big bunch of people here in Burial Mounds. 19 00:02:52,320 --> 00:02:54,680 The mantis is catching the cicada, not aware of the bird behind it. 20 00:02:54,800 --> 00:02:58,280 Under the excuse of injury, he didn't come here to avoid suspicion 21 00:02:58,520 --> 00:03:00,080 and collaborated with you from the outside. 22 00:03:00,920 --> 00:03:03,920 In the end, hundreds of people all fell in my den. 23 00:03:04,120 --> 00:03:06,840 Nobody would believe it's not my work at that time. 24 00:03:07,400 --> 00:03:09,040 And you guys are not afraid of running into me. 25 00:03:09,440 --> 00:03:11,760 As notorious as I am, 26 00:03:12,280 --> 00:03:14,520 with old scores and new hatred welling up, 27 00:03:14,760 --> 00:03:18,280 all of you would be too indignant to listen to my explanation. 28 00:03:18,760 --> 00:03:19,680 Ridiculous! 29 00:03:20,120 --> 00:03:22,640 Lianfang Zun, His Excellency, commands all the clans now. 30 00:03:23,040 --> 00:03:24,760 He doesn't need to strive for the throne. 31 00:03:25,160 --> 00:03:26,840 What benefit would he get 32 00:03:26,960 --> 00:03:28,520 if he let a lot of people die here? 33 00:03:29,720 --> 00:03:31,200 I can take it when you slander me. 34 00:03:31,760 --> 00:03:33,480 How could you even slander His Excellency? 35 00:03:34,200 --> 00:03:36,680 Since you're confident that I'm slandering you, 36 00:03:37,000 --> 00:03:38,960 then can you play the battle music you just played 37 00:03:39,160 --> 00:03:43,000 to drive those puppets once again? 38 00:03:43,080 --> 00:03:44,440 Yes, play it again. 39 00:03:44,520 --> 00:03:47,240 -Yes. Again. -Once again. 40 00:03:47,320 --> 00:03:49,000 -Play it. -Play it now. 41 00:03:49,080 --> 00:03:50,640 -Come on. -One more time. 42 00:03:50,720 --> 00:03:51,680 You don't want to? 43 00:03:52,160 --> 00:03:53,640 All right. It's okay. 44 00:03:54,080 --> 00:03:55,480 How about you tell me 45 00:03:56,120 --> 00:03:57,160 what these are? 46 00:04:03,120 --> 00:04:06,640 You really think we left Carp Tower without finding anything? 47 00:04:07,120 --> 00:04:09,520 In the hidden chamber behind the bronze mirror in the Fragrance Hall, 48 00:04:09,600 --> 00:04:12,560 Jin Guangyao got two torn pieces of the Soul-chaos Script. 49 00:04:13,360 --> 00:04:14,480 We found them. 50 00:04:14,800 --> 00:04:17,399 We can just show them to Grand Master Lan and let him say, 51 00:04:18,720 --> 00:04:21,040 whether this is the melody you just played. 52 00:04:21,320 --> 00:04:22,760 The truth will be clear then. 53 00:04:26,080 --> 00:04:27,040 Watch out! 54 00:04:32,720 --> 00:04:34,280 Did my eyes go wrong? 55 00:04:34,360 --> 00:04:36,000 You still have some spiritual power in you. 56 00:04:36,480 --> 00:04:37,640 Congratulations. 57 00:04:38,160 --> 00:04:41,880 But if there's no malicious intent, 58 00:04:41,960 --> 00:04:45,080 why did you conceal the truth that you still have spiritual power? 59 00:04:50,720 --> 00:04:52,680 Damn. He's going to ruin the magic circle! 60 00:05:04,080 --> 00:05:05,240 He is the ghost-faced man! 61 00:05:05,560 --> 00:05:06,800 He's got the Stygian Tiger Amulet. 62 00:05:13,560 --> 00:05:14,480 It won't work. 63 00:05:14,640 --> 00:05:15,520 Don't try. 64 00:05:19,480 --> 00:05:20,400 Wei Wuxian. 65 00:05:20,880 --> 00:05:24,280 You haven't told everybody why Su She has the Stygian Tiger Amulet. 66 00:05:25,720 --> 00:05:28,160 This Stygian Tiger Amulet was forged by Xue Yang. 67 00:05:28,560 --> 00:05:30,120 We met Xue Yang in Coffin Town. 68 00:05:30,640 --> 00:05:33,720 A ghost-faced man showed up when we were fighting him 69 00:05:33,800 --> 00:05:34,920 and tried to save him, 70 00:05:35,280 --> 00:05:36,480 but he failed. 71 00:05:37,600 --> 00:05:39,600 However, he took Xue Yang's Stygian Tiger Amulet away. 72 00:05:40,400 --> 00:05:42,920 And the ghost-faced man is Su She. 73 00:05:46,160 --> 00:05:47,880 Which means 74 00:05:47,960 --> 00:05:50,520 all the puppets here are controlled by Clan Leader Su? 75 00:06:08,240 --> 00:06:10,080 Master Wei, I can't hold them back! 76 00:06:11,040 --> 00:06:13,600 What should we do now? 77 00:06:15,040 --> 00:06:16,640 Ghost General, let me help! 78 00:06:18,960 --> 00:06:19,800 Wait. 79 00:06:21,920 --> 00:06:22,800 Clan Leader Jiang. 80 00:06:22,880 --> 00:06:24,200 Don't lose the Zidian! 81 00:06:24,280 --> 00:06:25,360 Remember! 82 00:06:27,480 --> 00:06:28,360 Jin Ling! 83 00:06:31,120 --> 00:06:32,240 You little fool! 84 00:06:32,320 --> 00:06:33,160 Come back! 85 00:06:33,240 --> 00:06:34,240 Do you hear me? 86 00:06:39,680 --> 00:06:40,680 You should go back. 87 00:06:40,760 --> 00:06:41,960 I won't! 88 00:06:48,520 --> 00:06:50,720 We're done. What can we do? 89 00:06:54,120 --> 00:06:55,280 What can be done? 90 00:06:55,760 --> 00:06:57,160 Father, what shall we do? 91 00:07:09,920 --> 00:07:11,120 What is he going to do? 92 00:07:20,040 --> 00:07:21,840 When the second wave rushes in, 93 00:07:22,360 --> 00:07:23,960 I'll draw them to the blood pool. 94 00:07:24,520 --> 00:07:26,200 Hanguang Jun do the killing. 95 00:07:27,720 --> 00:07:29,840 I'll be the bait. 96 00:07:31,520 --> 00:07:32,960 Don't be bellicose then. 97 00:07:33,320 --> 00:07:34,360 Just run outside. 98 00:07:34,680 --> 00:07:36,280 They won't attack you. 99 00:07:37,240 --> 00:07:38,840 Let me draw a Lure Flag on my body too. 100 00:07:39,200 --> 00:07:40,560 Don't be a fool, okay? 101 00:07:40,880 --> 00:07:42,360 One bait is enough. 102 00:07:42,440 --> 00:07:44,400 And I only need Hanguang Jun to do the killing. 103 00:07:44,600 --> 00:07:46,960 The rest of you don't make trouble for me. 104 00:07:47,920 --> 00:07:48,840 Listen to him. 105 00:09:01,320 --> 00:09:02,760 Wen Ning, get them out of here. 106 00:09:45,520 --> 00:09:46,680 We finally made it. 107 00:09:46,760 --> 00:09:47,600 -Yes. -Finally. 108 00:09:47,680 --> 00:09:50,280 -My spiritual power has recovered to 20%. -I just got ten percent. So slow. 109 00:09:50,360 --> 00:09:51,200 Everyone. 110 00:09:51,760 --> 00:09:53,280 As far as I'm concerned, 111 00:09:53,360 --> 00:09:55,480 while our power hasn't fully recovered, 112 00:09:55,800 --> 00:09:58,680 we should find a safe place 113 00:09:58,840 --> 00:10:01,440 and rest there until we get 80%. 114 00:10:01,520 --> 00:10:05,240 Then we can go home in case of other incidents or danger. 115 00:10:05,320 --> 00:10:06,600 -Agreed. -Good. 116 00:10:06,680 --> 00:10:09,080 How about we go to Lotus Pier? 117 00:10:09,400 --> 00:10:10,760 It's the nearest. 118 00:10:11,080 --> 00:10:12,680 -Okay. -Agreed. 119 00:10:12,960 --> 00:10:13,920 Clan Leader Yao. 120 00:10:14,680 --> 00:10:16,000 We'll just leave like this? 121 00:10:16,080 --> 00:10:16,920 Or what? 122 00:10:17,000 --> 00:10:18,160 Should we stay here? 123 00:10:18,240 --> 00:10:20,720 -What if those puppets come at us again? -They haven't gotten back! 124 00:10:20,800 --> 00:10:22,600 -They won't be back! -I think so too. 125 00:10:22,680 --> 00:10:23,760 Nonsense! 126 00:10:28,960 --> 00:10:30,880 -Sizhui. What are you doing? -Are you out of your mind? 127 00:10:30,960 --> 00:10:32,440 -Come back! -What is he doing? 128 00:10:44,320 --> 00:10:45,200 Master Wei. 129 00:10:45,880 --> 00:10:46,880 Sizhui. 130 00:10:52,920 --> 00:10:54,560 Master Wei. 131 00:10:55,760 --> 00:10:56,760 Are you okay? 132 00:10:57,760 --> 00:10:58,680 Sizhui. 133 00:10:59,240 --> 00:11:00,480 We are okay. 134 00:11:01,000 --> 00:11:01,960 Don't be afraid. 135 00:11:02,640 --> 00:11:03,680 I'm not. 136 00:11:03,880 --> 00:11:05,320 I'm just... 137 00:11:06,880 --> 00:11:08,360 I don't know why either. 138 00:11:09,040 --> 00:11:10,080 I just... 139 00:11:10,640 --> 00:11:11,840 Did this boy 140 00:11:12,360 --> 00:11:14,240 become numb? 141 00:11:20,040 --> 00:11:20,960 Master Wei! 142 00:11:21,760 --> 00:11:22,720 Master Wei! 143 00:11:23,840 --> 00:11:24,680 Master Wei! 144 00:11:26,680 --> 00:11:28,480 Master Wei, wake up. 145 00:11:28,560 --> 00:11:30,360 Master Wei! 146 00:11:31,160 --> 00:11:32,240 Yuan. 147 00:11:40,040 --> 00:11:41,120 Yuan? 148 00:11:43,480 --> 00:11:48,080 I can't imagine Su She is that kind of person. 149 00:11:48,160 --> 00:11:50,360 -Yes. -I could never imagine that. 150 00:11:50,920 --> 00:11:52,800 However, it doesn't make sense. 151 00:11:53,200 --> 00:11:54,640 Why did he do that? 152 00:11:54,880 --> 00:11:57,120 Just to frame Wei Wuxian up? 153 00:11:58,480 --> 00:12:04,200 Considering what Wei Wuxian said in Carp Tower at that time... 154 00:12:06,000 --> 00:12:07,160 Can it be... 155 00:12:08,320 --> 00:12:09,400 Lianfang Zun? 156 00:12:09,480 --> 00:12:10,800 This Wei Wuxian, 157 00:12:10,880 --> 00:12:12,360 as bad as he is, 158 00:12:12,640 --> 00:12:15,200 he can't always tell lies. 159 00:12:16,080 --> 00:12:17,640 I just heard that... 160 00:12:21,480 --> 00:12:22,760 Is it real? 161 00:12:24,080 --> 00:12:25,480 I also heard... 162 00:12:27,000 --> 00:12:29,120 Yes. I heard the same thing. 163 00:12:30,360 --> 00:12:31,920 No wonder. 164 00:12:44,680 --> 00:12:45,520 Sizhui. 165 00:12:46,480 --> 00:12:47,960 There's still a while before the departure. 166 00:12:48,040 --> 00:12:51,520 If you're worried about seasickness, we can stay on the pier a while longer. 167 00:12:52,160 --> 00:12:53,000 Okay. 168 00:12:53,960 --> 00:12:54,960 Sizhui. 169 00:12:55,040 --> 00:12:56,320 You're seasick too? 170 00:12:57,800 --> 00:12:59,400 Aren't you from Gusu? 171 00:13:00,200 --> 00:13:02,200 How can you get seasick when you're not a northerner? 172 00:13:02,400 --> 00:13:03,520 I have no idea. 173 00:13:03,960 --> 00:13:06,080 I've been like this since I was about four or five years old. 174 00:13:06,160 --> 00:13:07,440 I might have been born like this. 175 00:13:08,480 --> 00:13:09,560 Let's go. 176 00:13:11,600 --> 00:13:13,720 Ghost General. 177 00:13:21,600 --> 00:13:22,640 What does he want? 178 00:13:29,120 --> 00:13:30,800 Why is Ghost General here? 179 00:13:31,360 --> 00:13:33,240 Can it be that he's going to share the boat with us? 180 00:13:33,600 --> 00:13:34,480 Who knows? 181 00:13:34,560 --> 00:13:36,360 Shouldn't he be with Master Wei? 182 00:13:46,600 --> 00:13:47,480 He's coming. 183 00:14:03,920 --> 00:14:06,640 What's your name? 184 00:14:14,520 --> 00:14:16,120 I'm a disciple of the Lan Clan of Gusu. 185 00:14:17,200 --> 00:14:18,320 My name is Lan Yuan. 186 00:14:18,960 --> 00:14:19,920 Lan Yuan... 187 00:14:21,360 --> 00:14:25,480 Do you know who gave you your name? 188 00:14:25,840 --> 00:14:27,880 I think it's from my parents. 189 00:14:28,400 --> 00:14:29,440 What is he doing? 190 00:14:30,680 --> 00:14:33,160 Are your parents still alive? 191 00:14:35,880 --> 00:14:36,960 My parents 192 00:14:37,520 --> 00:14:39,320 passed away when I was little. 193 00:14:43,640 --> 00:14:46,560 Sizhui, don't say too much in case it's a trap. 194 00:14:49,760 --> 00:14:50,600 What happened? 195 00:14:54,040 --> 00:14:55,040 Sizhui. 196 00:14:55,120 --> 00:14:57,480 Sizhui is your courtesy name? 197 00:14:57,560 --> 00:14:58,400 Correct. 198 00:14:59,080 --> 00:15:00,520 Who gave you that? 199 00:15:00,840 --> 00:15:01,840 Hanguang Jun. 200 00:15:06,160 --> 00:15:07,000 Ghost... 201 00:15:07,240 --> 00:15:08,200 Master Wen. 202 00:15:08,840 --> 00:15:11,200 Is there anything wrong with my name? 203 00:15:13,800 --> 00:15:14,640 No. 204 00:15:15,520 --> 00:15:16,360 None at all. 205 00:15:17,120 --> 00:15:18,320 You just look 206 00:15:18,720 --> 00:15:20,040 very similar to one 207 00:15:20,760 --> 00:15:22,040 of my distant relatives. 208 00:15:26,280 --> 00:15:28,120 I didn't know Ghost General could engage with others. 209 00:15:28,200 --> 00:15:29,040 Yes. 210 00:15:33,040 --> 00:15:34,680 Where have I seen 211 00:15:35,320 --> 00:15:36,360 this face before? 212 00:15:38,400 --> 00:15:39,320 Young Master Lan. 213 00:15:39,840 --> 00:15:40,760 Young Master? 214 00:15:42,560 --> 00:15:46,200 Can I call you Yuan? 215 00:15:47,760 --> 00:15:48,640 Of course. 216 00:15:51,960 --> 00:15:52,880 Yuan. 217 00:15:53,520 --> 00:15:55,880 How have you been all these years? 218 00:15:56,760 --> 00:15:58,000 I've been living well. 219 00:16:01,320 --> 00:16:03,720 Hanguang Jun must have been very nice to you. 220 00:16:04,320 --> 00:16:06,000 He's like a brother and father to me. 221 00:16:06,160 --> 00:16:07,480 He taught me how to play Qin. 222 00:16:08,560 --> 00:16:13,680 How old were you when Hanguang Jun started to take care of you? 223 00:16:14,160 --> 00:16:15,360 I can't remember. 224 00:16:15,960 --> 00:16:17,840 About four or five, maybe. 225 00:16:18,280 --> 00:16:19,720 But when I was even younger, 226 00:16:19,920 --> 00:16:21,520 he couldn't have taken care of me then, 227 00:16:22,080 --> 00:16:25,520 because he seemed to be isolating himself for that few years. 228 00:16:33,040 --> 00:16:34,080 What is he going to do? 229 00:16:47,840 --> 00:16:52,760 I bought it when I was passing by the wharf. I thought you'd like it. 230 00:16:55,160 --> 00:16:56,160 Please take it. 231 00:18:02,000 --> 00:18:03,160 Yuan. 232 00:18:20,920 --> 00:18:22,320 Young Master Jin Rulan. 233 00:18:22,720 --> 00:18:23,720 What did you call me? 234 00:18:25,840 --> 00:18:27,280 Young Master Jin Ling. 235 00:18:31,200 --> 00:18:32,200 Young Master Jin. 236 00:18:33,080 --> 00:18:34,000 Step aside. 237 00:18:34,080 --> 00:18:35,280 This is none of your business. 238 00:18:38,080 --> 00:18:38,920 Jin Ling. 239 00:18:39,000 --> 00:18:40,360 Put your sword away first. 240 00:18:41,560 --> 00:18:42,600 Get out of my way! 241 00:18:42,680 --> 00:18:43,840 -Sizhui. -Sizhui. 242 00:18:49,560 --> 00:18:50,560 Young Master Jin. 243 00:18:50,880 --> 00:18:52,760 If you are angry, 244 00:18:53,080 --> 00:18:54,920 come at me, and I won't protest. 245 00:18:55,520 --> 00:18:57,160 But Yuan... 246 00:18:57,240 --> 00:18:58,520 Young Master Lan is... 247 00:18:58,600 --> 00:19:00,000 Jin Ling, how could you act like this? 248 00:19:00,080 --> 00:19:01,520 Has Sizhui done anything to piss you off? 249 00:19:01,800 --> 00:19:02,640 Yes. 250 00:19:03,280 --> 00:19:04,720 He was caring for you. 251 00:19:05,240 --> 00:19:07,120 How could you push him and ignore his kindness? 252 00:19:07,240 --> 00:19:09,480 How undisciplined. Ill-bred. 253 00:19:10,280 --> 00:19:11,120 Right! 254 00:19:11,720 --> 00:19:13,000 I'm just that awful! 255 00:19:13,080 --> 00:19:13,920 So what? 256 00:19:14,000 --> 00:19:15,640 Why abruptly burst out? 257 00:19:15,720 --> 00:19:16,760 Unreasonable. 258 00:19:18,000 --> 00:19:19,200 What a temper for a young master. 259 00:19:19,280 --> 00:19:20,440 Erupting without notice. 260 00:19:20,520 --> 00:19:21,720 Ill-bred. 261 00:19:21,800 --> 00:19:23,120 Who did you take us as? 262 00:19:23,640 --> 00:19:24,560 Yes. 263 00:19:35,640 --> 00:19:36,480 Jin Ling. 264 00:19:37,840 --> 00:19:38,800 Jin Ling. 265 00:19:39,920 --> 00:19:40,760 Wei Ying. 266 00:19:41,640 --> 00:19:42,480 Jin Ling. 267 00:19:50,720 --> 00:19:51,600 Lan Zhan. 268 00:19:52,160 --> 00:19:53,200 What happened? 269 00:19:54,120 --> 00:19:55,280 You passed out. 270 00:19:56,640 --> 00:19:57,640 Not me. 271 00:19:58,320 --> 00:19:59,400 I mean Jin Ling. 272 00:19:59,920 --> 00:20:00,920 What happened to them? 273 00:20:03,520 --> 00:20:04,920 It was you who started this. 274 00:20:05,400 --> 00:20:06,960 Why are you acting like a furious victim? 275 00:20:07,200 --> 00:20:08,040 Stop it. 276 00:20:08,560 --> 00:20:11,280 I'm indeed ill-bred, but you're not the one who can discipline me! 277 00:20:20,640 --> 00:20:21,640 What's going on? 278 00:20:32,600 --> 00:20:34,480 What happened, Wen Ning? 279 00:20:35,320 --> 00:20:37,200 Master, I'm sorry. 280 00:20:37,880 --> 00:20:39,120 It's all my fault. 281 00:20:40,840 --> 00:20:42,040 I couldn't control myself. 282 00:20:42,280 --> 00:20:45,000 I just wanted to see him... 283 00:20:45,080 --> 00:20:46,760 Don't put up a play like this! 284 00:20:47,760 --> 00:20:48,600 Jin Ling. 285 00:20:48,680 --> 00:20:49,720 Put your sword down. 286 00:20:50,000 --> 00:20:51,200 I won't! 287 00:20:52,320 --> 00:20:53,400 Jin Ling! 288 00:20:54,600 --> 00:20:55,760 No! 289 00:20:56,280 --> 00:20:57,160 Quit it! 290 00:20:57,720 --> 00:20:59,600 It's all because I'm misbehaving! 291 00:20:59,680 --> 00:21:01,800 Because I'm so childish! Satisfied? 292 00:21:34,560 --> 00:21:37,280 This is my father's sword. I won't put it down. 293 00:22:13,440 --> 00:22:14,280 Ling! 294 00:22:18,920 --> 00:22:20,680 Ling! Why are you crying? 295 00:22:20,760 --> 00:22:21,640 Come here now! 296 00:22:36,960 --> 00:22:38,560 What's wrong? Who made you cry? 297 00:22:54,160 --> 00:22:55,080 Wei Wuxian! 298 00:22:55,480 --> 00:22:57,280 What's your intention, standing on the shore? 299 00:22:58,120 --> 00:22:59,120 Clan Leader Yao, 300 00:22:59,200 --> 00:23:01,120 why do you have to speak in that tone? 301 00:23:01,720 --> 00:23:03,320 If Master Wei had any intention, 302 00:23:03,480 --> 00:23:05,560 I'm afraid we couldn't have made it this far, right? 303 00:23:06,120 --> 00:23:07,000 You! 304 00:23:07,960 --> 00:23:09,120 Zizhen is right. 305 00:23:16,720 --> 00:23:17,560 Clan Leader Ouyang. 306 00:23:17,920 --> 00:23:19,200 If I remember it right, 307 00:23:19,560 --> 00:23:21,680 that talking kid is your son, right? 308 00:23:22,720 --> 00:23:24,280 He's so good at talking. 309 00:23:27,400 --> 00:23:28,240 Zizhen. 310 00:23:28,880 --> 00:23:30,560 Come to your father! Now! 311 00:23:30,640 --> 00:23:31,480 Father, 312 00:23:31,560 --> 00:23:33,600 you said I shouldn't disturb you. 313 00:23:34,160 --> 00:23:35,000 Enough. 314 00:23:35,160 --> 00:23:37,040 Haven't you pushed yourself far enough? 315 00:23:37,200 --> 00:23:38,080 Come over! 316 00:23:38,520 --> 00:23:39,400 I won't. 317 00:23:39,480 --> 00:23:40,320 You... 318 00:23:40,480 --> 00:23:42,200 You disobey me more as you grow up. 319 00:23:42,800 --> 00:23:44,880 I'll go there if you don't come over now! 320 00:23:47,320 --> 00:23:48,160 Father! 321 00:23:48,280 --> 00:23:49,800 Just get some rest there! 322 00:23:49,960 --> 00:23:52,120 Your spiritual power hasn't recovered yet! Just get inside! 323 00:24:00,840 --> 00:24:01,680 Clan Leader, 324 00:24:02,520 --> 00:24:03,360 we're leaving, 325 00:24:03,440 --> 00:24:04,320 back to Lotus Pier. 326 00:24:13,480 --> 00:24:15,040 You're barefaced enough to go back there? 327 00:24:23,640 --> 00:24:24,480 Shove off! 328 00:24:24,560 --> 00:24:25,520 Back to Lotus Pier! 329 00:25:32,240 --> 00:25:33,080 Master, 330 00:25:34,800 --> 00:25:36,200 I'll wait outside. 331 00:26:06,440 --> 00:26:07,280 Sizhui. 332 00:26:12,200 --> 00:26:13,040 Master Wen. 333 00:26:15,680 --> 00:26:16,520 Let me keep you company. 334 00:26:18,720 --> 00:26:20,320 Keep me company? 335 00:26:20,880 --> 00:26:21,720 Right. 336 00:26:22,040 --> 00:26:23,720 The masters are going to have 337 00:26:23,800 --> 00:26:25,000 an important meeting there. 338 00:26:25,240 --> 00:26:26,560 I'm not needed anyway. 339 00:26:29,160 --> 00:26:30,120 Let's continue our chat. 340 00:26:30,400 --> 00:26:31,760 Where did we stop the chat? 341 00:26:35,000 --> 00:26:37,160 Did Master Wei really put a five-year-old child 342 00:26:37,280 --> 00:26:38,880 in the soil like a turnip? 343 00:26:43,240 --> 00:26:44,280 Just like this. 344 00:26:49,520 --> 00:26:50,360 Let him be. 345 00:27:11,000 --> 00:27:14,000 LOTUS PIER 346 00:27:37,320 --> 00:27:38,880 That kid was poor. 347 00:27:39,560 --> 00:27:42,120 But I actually remember when I was little, 348 00:27:42,520 --> 00:27:44,960 Hanguang Jun had also raised me among a bunch of rabbits. 349 00:27:45,880 --> 00:27:46,720 Really? 350 00:27:47,720 --> 00:27:49,680 And I ate the same as those rabbits. 351 00:27:50,360 --> 00:27:51,200 Therefore, 352 00:27:51,440 --> 00:27:53,440 I've been fond of carrots since I was little. 353 00:28:03,320 --> 00:28:04,160 Clan Leader. 354 00:28:15,040 --> 00:28:15,880 Not now. 355 00:28:16,440 --> 00:28:17,640 I can meet them on another day. 356 00:28:17,920 --> 00:28:19,400 Don't you see what's going on here? 357 00:28:19,720 --> 00:28:20,840 I've already told them. 358 00:28:21,080 --> 00:28:22,480 But those two girls said 359 00:28:22,560 --> 00:28:24,240 they came just for today's event. 360 00:28:24,880 --> 00:28:26,840 And they also brought some rare medical herbs. 361 00:28:27,200 --> 00:28:29,400 They seem to have known that several clan leaders were wounded. 362 00:28:37,560 --> 00:28:39,080 Everyone, please suit yourself. 363 00:28:39,200 --> 00:28:40,400 And excuse my temporary absence. 364 00:28:40,520 --> 00:28:41,360 I'll be back soon. 365 00:28:41,440 --> 00:28:43,360 -So humble of you. -So humble of you. 366 00:28:48,280 --> 00:28:51,880 SWORD'S HALL 367 00:29:14,120 --> 00:29:15,040 Lan Zhan. 368 00:29:15,800 --> 00:29:16,640 Please sit. 369 00:29:34,160 --> 00:29:35,200 No misbehavior. 370 00:29:44,640 --> 00:29:46,360 Jiang Cheng has been gone for so long. 371 00:29:46,680 --> 00:29:48,040 Why is he still not back? 372 00:30:15,520 --> 00:30:16,360 Come on in. 373 00:30:33,920 --> 00:30:35,080 You shall tell them here and now. 374 00:30:35,640 --> 00:30:36,480 Once again. 375 00:30:37,160 --> 00:30:38,120 Clan Leader Jiang. 376 00:30:38,640 --> 00:30:39,960 What's going... 377 00:30:40,480 --> 00:30:41,840 This is an appalling case. 378 00:30:42,560 --> 00:30:43,640 I didn't dare to be reckless. 379 00:30:45,240 --> 00:30:46,680 So it took me a while 380 00:30:47,320 --> 00:30:48,280 to interrogate them. 381 00:30:49,520 --> 00:30:51,280 Everyone, please stay quiet. 382 00:30:52,360 --> 00:30:53,600 Listen to their words. 383 00:30:54,480 --> 00:30:56,400 Which of you two want to talk first? 384 00:30:57,600 --> 00:30:58,480 I... 385 00:30:58,880 --> 00:31:00,240 SISI BICAO 386 00:31:00,320 --> 00:31:01,280 I'll talk first. 387 00:31:02,920 --> 00:31:03,920 I'm going to tell you about 388 00:31:04,320 --> 00:31:06,680 an old incident about 11 years ago. 389 00:31:08,040 --> 00:31:09,040 My name is Sisi. 390 00:31:09,800 --> 00:31:12,280 I used to be a prostitute. 391 00:31:12,960 --> 00:31:14,520 I was kind of popular for a while. 392 00:31:15,040 --> 00:31:17,680 About a dozen years ago, I wanted to find a rich merchant to marry. 393 00:31:18,440 --> 00:31:20,200 But I didn't expect that the merchant's wife 394 00:31:20,280 --> 00:31:21,400 was such a vicious snake. 395 00:31:22,080 --> 00:31:23,320 She hired a group of thugs 396 00:31:23,600 --> 00:31:25,560 to cut my face with a knife. 397 00:31:35,840 --> 00:31:36,800 Then my face 398 00:31:37,240 --> 00:31:38,400 became like this. 399 00:31:48,120 --> 00:31:49,960 With my face ruined, 400 00:31:50,240 --> 00:31:51,800 no one would pay a visit to me. 401 00:31:52,440 --> 00:31:55,640 So the old business couldn't last. 402 00:31:56,600 --> 00:31:58,960 And the brothel kicked me out. 403 00:31:59,880 --> 00:32:01,160 I didn't have any other skills. 404 00:32:02,160 --> 00:32:04,400 So I grouped up with those girls 405 00:32:04,800 --> 00:32:05,880 who got too old. 406 00:32:07,120 --> 00:32:09,120 Their clients didn't ask for much. 407 00:32:10,600 --> 00:32:12,600 They would take me in whenever there was a deal. 408 00:32:13,440 --> 00:32:16,280 And I coped with that with my face veiled. 409 00:32:17,440 --> 00:32:18,440 One day, 410 00:32:18,920 --> 00:32:20,680 a girl from my place 411 00:32:21,040 --> 00:32:22,800 suddenly got a deal. 412 00:32:23,320 --> 00:32:25,000 She ordered many of us. 413 00:32:26,360 --> 00:32:30,920 And we were shipped to a place by wagon. 414 00:32:33,920 --> 00:32:35,400 They ordered so many of us. 415 00:32:35,520 --> 00:32:37,080 He must be a rich client. 416 00:32:37,200 --> 00:32:38,280 He just is! 417 00:32:38,360 --> 00:32:39,200 Payment has been given. 418 00:32:39,280 --> 00:32:40,520 Look at how happy you are. 419 00:32:45,000 --> 00:32:46,480 I got my gold ingot, 420 00:32:46,720 --> 00:32:48,200 but something felt wrong. 421 00:32:48,800 --> 00:32:51,920 Why would they come to us when they're so rich? 422 00:32:52,160 --> 00:32:53,160 More frankly, 423 00:32:53,480 --> 00:32:55,440 how could it be so convenient to earn that fortune? 424 00:32:59,000 --> 00:32:59,920 -Are we there yet? -Are we? 425 00:33:00,000 --> 00:33:01,400 -I think so. -We're here. 426 00:33:02,040 --> 00:33:03,360 Let's go. Come on. 427 00:33:04,320 --> 00:33:05,160 Move. 428 00:33:05,840 --> 00:33:06,680 Hurry up. 429 00:33:28,560 --> 00:33:29,720 Really ugly enough. 430 00:33:31,520 --> 00:33:32,760 Bring them in. 431 00:33:32,880 --> 00:33:34,760 Let's entertain that old bastard. 432 00:33:35,480 --> 00:33:36,320 Move. 433 00:33:44,000 --> 00:33:44,920 Get in. 434 00:34:07,040 --> 00:34:07,880 Where are we? 435 00:34:08,120 --> 00:34:09,000 What should we do? 436 00:34:09,360 --> 00:34:10,679 -I don't know. -You go first. 437 00:34:29,280 --> 00:34:31,120 Why are you still standing there? 438 00:34:32,120 --> 00:34:33,239 I think there's no need 439 00:34:33,679 --> 00:34:35,400 to teach you what to do, right? 440 00:34:35,520 --> 00:34:36,520 -No. -No. 441 00:35:21,440 --> 00:35:25,080 BLOSSOM PAVILION 442 00:35:30,240 --> 00:35:31,160 Father, 443 00:35:31,640 --> 00:35:34,120 I've got you your favorite women. 444 00:35:34,720 --> 00:35:35,960 Many of them. 445 00:35:37,120 --> 00:35:38,440 Are you pleased? 446 00:35:43,560 --> 00:35:44,720 It's Jin Guangyao. 447 00:35:53,040 --> 00:35:54,680 Well... You mean... 448 00:35:55,600 --> 00:35:58,800 The man on the bed was... 449 00:35:59,600 --> 00:36:00,600 He was... 450 00:36:02,240 --> 00:36:03,120 Continue. 451 00:36:03,640 --> 00:36:06,400 Then what else could we do? 452 00:36:06,840 --> 00:36:09,520 That middle-aged man was struggling and yelling. 453 00:36:09,960 --> 00:36:12,600 But his body lacked strength. 454 00:36:12,760 --> 00:36:14,200 We hadn't even finished the first course. 455 00:36:14,360 --> 00:36:17,880 He just seemed dead. 456 00:36:21,040 --> 00:36:21,880 He... 457 00:36:24,120 --> 00:36:25,800 He just died like that? 458 00:36:25,960 --> 00:36:26,920 Exactly. 459 00:36:27,400 --> 00:36:29,000 We had never been in that kind of situation. 460 00:36:29,360 --> 00:36:30,720 We were extremely terrified. 461 00:36:31,240 --> 00:36:32,120 We sought to 462 00:36:32,480 --> 00:36:34,280 call that deal off. 463 00:36:34,920 --> 00:36:35,760 However, 464 00:36:36,760 --> 00:36:38,720 the man behind the curtain said... 465 00:36:38,960 --> 00:36:39,800 He said... 466 00:36:46,640 --> 00:36:47,800 -He... -What? 467 00:36:48,040 --> 00:36:48,880 He said... 468 00:36:52,720 --> 00:36:54,240 Don't stop even if he's dead. 469 00:36:59,400 --> 00:37:00,560 Tell me. 470 00:37:01,800 --> 00:37:02,640 What... 471 00:37:02,720 --> 00:37:04,480 What kind of thing is that? 472 00:37:06,440 --> 00:37:09,440 After all, Jin Guangshan was his own father. 473 00:37:10,360 --> 00:37:11,640 If this is true, 474 00:37:11,720 --> 00:37:12,560 it's so... 475 00:37:13,160 --> 00:37:14,000 So... 476 00:37:14,080 --> 00:37:15,120 -Yes. -Excessive. 477 00:37:20,000 --> 00:37:21,760 We knew we were done for 478 00:37:22,120 --> 00:37:23,880 when that man died. 479 00:37:24,600 --> 00:37:25,440 Not surprisingly, 480 00:37:26,040 --> 00:37:27,080 when it was done, 481 00:37:27,160 --> 00:37:30,080 the girls who were with me, about 20 of them, were all killed. 482 00:37:30,160 --> 00:37:31,560 None survived. 483 00:37:35,240 --> 00:37:37,240 Why did they leave only you alive? 484 00:37:37,680 --> 00:37:38,680 I don't know. 485 00:37:39,480 --> 00:37:41,360 I implored them that 486 00:37:41,600 --> 00:37:44,040 I wouldn't take the money and I would never tell anyone. 487 00:37:44,640 --> 00:37:47,840 Then they really didn't kill me. 488 00:37:48,520 --> 00:37:50,440 They confined me in a residence 489 00:37:50,920 --> 00:37:53,400 for 11 years. 490 00:37:54,760 --> 00:37:58,000 I just got rescued by someone recently. 491 00:37:58,480 --> 00:37:59,640 So I escaped. 492 00:38:00,400 --> 00:38:01,440 Who rescued you? 493 00:38:02,960 --> 00:38:03,960 I don't know. 494 00:38:04,720 --> 00:38:06,880 I have never met the savior directly. 495 00:38:07,320 --> 00:38:09,000 But after hearing my story, 496 00:38:09,360 --> 00:38:11,000 he decided to stop this sanctimonious 497 00:38:11,080 --> 00:38:13,320 degenerate from fooling everyone any longer. 498 00:38:13,760 --> 00:38:16,800 Even if Jin Guangyao's power is beyond our imagination now, 499 00:38:16,880 --> 00:38:18,280 what he had done must be exposed. 500 00:38:18,720 --> 00:38:20,880 It's for the justice of those who got killed by him, 501 00:38:21,200 --> 00:38:24,560 and it will also bring peace to my deceased colleagues. 502 00:38:24,960 --> 00:38:26,160 Is there any proof 503 00:38:26,600 --> 00:38:27,640 of what you've said? 504 00:38:29,040 --> 00:38:29,880 No. 505 00:38:31,040 --> 00:38:32,840 She filled his speech with many details. 506 00:38:33,000 --> 00:38:34,120 It can't be a lie. 507 00:38:34,280 --> 00:38:35,800 -Yes. -I agree. 508 00:38:52,520 --> 00:38:53,440 Lady, 509 00:38:54,640 --> 00:38:56,880 I seem to have seen you somewhere. 510 00:39:00,920 --> 00:39:01,920 You should have... 511 00:39:02,840 --> 00:39:04,240 You should have seen me. 512 00:39:05,480 --> 00:39:08,400 I accompanied my madam 513 00:39:08,920 --> 00:39:11,200 when our Qin Clan of Yueling held the Cultivation Conference. 514 00:39:11,760 --> 00:39:13,240 "Qin Clan of Yueling." 515 00:39:16,200 --> 00:39:17,160 Are you 516 00:39:18,120 --> 00:39:19,800 Madam Jin's maid? 517 00:39:20,280 --> 00:39:21,160 Yes. 518 00:39:22,560 --> 00:39:24,160 Grand Master Lan is right. 519 00:39:25,120 --> 00:39:27,040 I'm the close maid of Madam Jin. 520 00:39:27,600 --> 00:39:30,040 My humble name is Bicao. 521 00:39:31,040 --> 00:39:32,360 What I'm going to say 522 00:39:33,400 --> 00:39:34,840 happened even earlier. 523 00:39:36,720 --> 00:39:40,000 About 12 or 13 years ago, 524 00:39:41,160 --> 00:39:43,320 I watched my young lady grow up. 525 00:39:44,360 --> 00:39:47,600 Our madam always favored our young lady very much. 526 00:39:48,320 --> 00:39:51,240 But when our lady was going to marry, 527 00:39:52,000 --> 00:39:53,920 Madam was always depressed those days, 528 00:39:54,080 --> 00:39:55,360 wearing a long face all day. 529 00:39:55,480 --> 00:39:58,320 She'd even break down in tears suddenly 530 00:39:58,760 --> 00:40:00,680 and have nightmares every night. 531 00:40:01,160 --> 00:40:03,760 I thought it was because our lady was going to marry 532 00:40:04,080 --> 00:40:05,480 and she was unwilling to let her go. 533 00:40:06,400 --> 00:40:07,680 So I kept comforting her 534 00:40:08,560 --> 00:40:11,800 that our lady was going to marry 535 00:40:13,600 --> 00:40:18,120 that successful and young Lianfang Zun 536 00:40:18,920 --> 00:40:20,560 who was a gentle 537 00:40:20,760 --> 00:40:22,200 and loyal man. 538 00:40:22,840 --> 00:40:25,680 Our lady would definitely be happy after marrying him. 539 00:40:26,080 --> 00:40:27,800 But our madam got even more upset 540 00:40:28,360 --> 00:40:30,000 having heard that. 541 00:40:30,720 --> 00:40:32,040 A few days later, 542 00:40:33,000 --> 00:40:35,520 the date of the wedding was decided. 543 00:40:35,800 --> 00:40:38,160 Our madam fainted at the sight of the invitation. 544 00:40:39,520 --> 00:40:41,160 After the wedding, 545 00:40:41,800 --> 00:40:43,560 our madam's condition got even worse. 546 00:40:44,400 --> 00:40:45,800 She fell sick from constant depression. 547 00:40:46,920 --> 00:40:48,480 It got much worse. 548 00:40:49,240 --> 00:40:50,360 Before her demise, 549 00:40:51,440 --> 00:40:53,040 Madam finally couldn't hold it any longer. 550 00:40:53,400 --> 00:40:55,920 She told me everything. 551 00:40:57,120 --> 00:41:02,680 Jin Guangyao, Lianfang Zun, and Qin Su, our lady, 552 00:41:04,080 --> 00:41:06,960 are not a couple. 553 00:41:07,800 --> 00:41:11,280 They are siblings. 554 00:41:27,560 --> 00:41:28,760 Our madam was 555 00:41:30,120 --> 00:41:32,280 so unfortunate. 556 00:41:33,360 --> 00:41:36,520 That bastard, Clan Leader Jin, was inhuman. 557 00:41:36,840 --> 00:41:38,920 He craved our madam's pretty look 558 00:41:39,120 --> 00:41:42,360 and raped her after he was drunk at a dinner outside. 559 00:41:43,360 --> 00:41:45,560 There was no way our madam could resist him. 560 00:41:47,000 --> 00:41:48,880 She didn't even dare to expose that afterward. 561 00:41:51,000 --> 00:41:54,480 Jin Guangshan might not remember who his daughter was. 562 00:41:54,920 --> 00:41:57,280 But how could our madam forget that? 563 00:41:57,920 --> 00:41:59,640 She didn't dare to find Jin Guangshan, 564 00:42:00,440 --> 00:42:04,400 and then our lady was attached to Jin Guangyao. 565 00:42:05,000 --> 00:42:06,480 She struggled for a long time 566 00:42:07,720 --> 00:42:09,320 and finally went to find Jin Guangyao 567 00:42:10,440 --> 00:42:12,000 before the wedding 568 00:42:12,080 --> 00:42:13,440 to avoid the tragedy. 569 00:42:14,120 --> 00:42:15,840 She told him the secret 570 00:42:16,120 --> 00:42:19,520 and besought him to call the marriage off. 571 00:42:19,600 --> 00:42:21,840 The tragedy must be avoided. 572 00:42:22,280 --> 00:42:23,240 Nonetheless, 573 00:42:24,160 --> 00:42:28,480 Jin Guangyao knew our lady was his own younger sister, 574 00:42:29,080 --> 00:42:31,360 but still married her. 575 00:42:32,160 --> 00:42:33,720 -What a beast. -What a beast. 576 00:42:33,960 --> 00:42:35,200 -Outrageous! -Outrageous! 577 00:42:35,280 --> 00:42:36,920 -Yes! -I can't bear hearing it. 578 00:42:39,480 --> 00:42:40,600 Old Clan Leader Qin 579 00:42:40,680 --> 00:42:43,200 had been following Jin Guangshan for so many years. 580 00:42:43,600 --> 00:42:45,880 How could that old bastard lay his hands 581 00:42:45,960 --> 00:42:48,000 on the wife of his subordinate? 582 00:42:48,240 --> 00:42:50,680 This Jin Guangshan was worse than a beast. 583 00:42:50,800 --> 00:42:51,920 -Agreed. -Right. 584 00:42:52,000 --> 00:42:53,480 Worse than a beast.